No entrecho do terceiro canto de Os Lusíadas , o poeta português Luís Vaz de Camões escreveu que «não sei se é errado, que em tan...