Prancha de "Reprogramar a Alma"

Uma prancha da minha banda desenhada Reprogramar a Alma, que irá sair em polaco na revista cultural Ziniol (ler o post anterior).

Sem Pernas na Polónia

O número oito da revista cultural polaca Ziniol traz uma banda desenhada minha, intitulada Reprogramar a Alma (ou, como se diz em polaco, Przeprogramowac Dusze).
Esta bd foi escrita e desenhada de propósito para o Tertúlia BDzine, atendendo a um convite de Geraldes Lino, e conta uma história de horror sobre uma mulher sem pernas que quer engravidar. (É uma das minhas bandas desenhadas preferidas, por acaso.) A tradução para polaco foi feita por Jakub Yankowsky.

A revista Ziniol (cem páginas) irá para as bancas em breve, com o preço de capa de vinte euros. Pode ser encomendada pelo seguinte endereço de email: ziniol(at)timof.pl.

É de Noite que Faço as Perguntas #6

Um plano do epílogo do álbum É de Noite que Faço as Perguntas, escrito por mim e desenhado por Jorge Coelho, João Maio Pinto, André Coelho, Daniel Silvestre Silva e Richard Câmara (uma co-edição da Gradiva e da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República, com a parceria do Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem).

A vinheta reproduzida acima é desenhada por Richard Câmara.

É de Noite que Faço as Perguntas #5

Um plano do prólogo do álbum É de Noite que Faço as Perguntas, escrito por mim e desenhado por Jorge Coelho, João Maio Pinto, André Coelho, Daniel Silvestre Silva e Richard Câmara (uma co-edição da Gradiva e da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República, com a parceria do Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem).

A vinheta reproduzida acima é desenhada por Richard Câmara.

É de Noite que Faço as Perguntas #4

Um plano do quarto capítulo do álbum É de Noite que Faço as Perguntas, escrito por mim e desenhado por Jorge Coelho, João Maio Pinto, André Coelho, Daniel Silvestre Silva e Richard Câmara (uma co-edição da Gradiva e da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República, com a parceria do Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem).

A vinheta reproduzida acima é desenhada por Daniel Silvestre Silva.

É de Noite que Faço as Perguntas #3

Uma sequência do terceiro capítulo do álbum É de Noite que Faço as Perguntas, escrito por mim e desenhado por Jorge Coelho, João Maio Pinto, André Coelho, Daniel Silvestre Silva e Richard Câmara (uma co-edição da Gradiva e da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República, com a parceria do Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem).

As vinhetas reproduzidas acima são desenhadas por André Coelho.

É de Noite que Faço as Perguntas #2

Uma sequência do segundo capítulo do álbum É de Noite que Faço as Perguntas, escrito por mim e desenhado por Jorge Coelho, João Maio Pinto, André Coelho, Daniel Silvestre Silva e Richard Câmara (uma co-edição da Gradiva e da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República, com a parceria do Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem).

Estas vinhetas que vos apresento são desenhadas por João Maio Pinto.

É de Noite que Faço as Perguntas

No campo de acção das comemorações do centenário da primeira república portuguesa, a Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República (CNCCR) associou-se ao Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem (CNBDI) para realizar uma série de iniciativas em volta da Banda Desenhada e da forma singular como essa linguagem se entrecruzou com a história e o espírito desse período. Foi no âmbito dessa programação, apresentada à imprensa e ao público no passado dia 18 de Maio no Auditório dos Recreios da Amadora, que germinou o projecto da criação de um álbum de banda desenhada que versasse sobre a história da nossa Primeira República, existindo, desde a concepção da ideia, a intenção de que o livro fosse um projecto arrojado, tanto pela sua narrativa como pela arte.

O álbum, escrito por mim e desenhado por Jorge Coelho, João Maio Pinto, André Coelho, Daniel Silvestre Silva e Richard Câmara, intitula-se É de Noite que Faço as Perguntas e consiste numa narrativa ficcional que seguirá com rigor a história e cronologia republicanas, tendo início em 1891, na sequência do Ultimato Inglês, e terminando com o desfecho do Golpe Militar de 28 de Maio de 1926. Contudo, mais do que tratar-se de uma peça de reconstituição histórica, é uma verdadeira reflexão (alegórica) sobre os valores da liberdade, da cultura e de uma cidadania interventiva. É de Noite que Faço as Perguntas será editado pela Gradiva e pela CNCCR.

A vinheta que ilustra este artigo é desenhada por Jorge Coelho e pertence ao primeiro capítulo do álbum. Fiquem atentos, porque em breve apresentarei imagens dos outros capítulos.

(Aproveito para lembrar que tanto eu como o Jorge estaremos este fim de semana no VI Festival Internacional de BD de Beja, que tem início já este sábado e prolongar-se-á até ao dia 13 de Junho.)